diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index e26782b..e83fba3 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -10,9 +10,10 @@ This file provides guidance to Claude Code (claude.ai/code) when working with co
 
 ### Services
 
-| Role | Tool | Subdomain |
-|------|------|-----------|
+| Role | Service | URL |
+|------|---------|-----|
 | common | Traefik (reverse proxy + TLS) | `traefik.<domain>` |
+| dns | BIND9 (authoritative nameserver) | `ns1.<domain>` |
 | graylog | Graylog + OpenSearch + MongoDB | `logs.<domain>` |
 | authentik | Authentik (identity provider) | `auth.<domain>` |
 | minio | MinIO (object storage) | `s3.<domain>`, `minio.<domain>` |
@@ -28,6 +29,7 @@ This file provides guidance to Claude Code (claude.ai/code) when working with co
 | uptimekuma | Uptime Kuma (uptime monitoring) | `status.<domain>` |
 | automatisch | Automatisch (workflow automation) | `automate.<domain>` |
 | twenty | Twenty CRM + PostgreSQL + Redis | `crm.<domain>` |
+| website | Nginx (static website) | `<domain>` |
 
 ### Design Principles
 
diff --git a/roles/website/templates/index.html.j2 b/roles/website/templates/index.html.j2
index dc5c6ba..9ffdb75 100644
--- a/roles/website/templates/index.html.j2
+++ b/roles/website/templates/index.html.j2
@@ -410,6 +410,41 @@
         </div>
       </a>
 
+      <a class="card" href="https://status.{{ base_domain }}" target="_blank" rel="noopener">
+        <div class="card-icon">&#128994;</div>
+        <div class="card-body">
+          <div class="card-name">Uptime Kuma</div>
+          <div class="card-desc">Uptime monitoring dashboard. Track availability and response times for all your services.</div>
+          <div class="card-url">status.{{ base_domain }}</div>
+        </div>
+      </a>
+
+    </div>
+  </section>
+
+  <!-- ── Business ── -->
+  <section class="category">
+    <div class="category-title">Business</div>
+    <div class="grid">
+
+      <a class="card" href="https://crm.{{ base_domain }}" target="_blank" rel="noopener">
+        <div class="card-icon">&#128101;</div>
+        <div class="card-body">
+          <div class="card-name">Twenty CRM</div>
+          <div class="card-desc">Customer relationship management. Track contacts, deals, and sales pipelines for your business.</div>
+          <div class="card-url">crm.{{ base_domain }}</div>
+        </div>
+      </a>
+
+      <a class="card" href="https://automate.{{ base_domain }}" target="_blank" rel="noopener">
+        <div class="card-icon">&#9889;</div>
+        <div class="card-body">
+          <div class="card-name">Automatisch</div>
+          <div class="card-desc">Workflow automation. Connect services and automate repetitive tasks without writing code.</div>
+          <div class="card-url">automate.{{ base_domain }}</div>
+        </div>
+      </a>
+
     </div>
   </section>